Privacy Policy

Effective date: 01/06/2026

This privacy policy explains how Magali Lelong collects, uses, and protects your personal data when you visit or interact with the website magali-lelong.com.

Data controller
Magali Lelong, Panoramaweg 2, 8916 Jonen AG (Switzerland).
Contact: boeckem.magali@gmail.com
Website host
The website magali-lelong.com is hosted by Infomaniak Network SA, whose registered office is at 25 Eugène-Marziano, 1227 Les Acacias (Geneva), Switzerland. Infomaniak acts as a processor and stores all website data exclusively in its data centres located in Switzerland, in accordance with the GDPR and the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP).

Personal data collected
The following data may be collected through the website’s contact form or during the support:
● First and last name
● Email address
● Phone number (if provided)
● Any other information you choose to share in your message
● Payment information required to process fees (name, payment method, transaction details). Bank card details are never collected or stored by Magali Lelong.
● Connection data generated by the video conferencing tool used for sessions (name or username, IP address, connection times)
This data is provided voluntarily by users.

Purpose of collection
The personal data collected is used exclusively to:
● Respond to contact requests
● Organise and schedule support sessions
● Conduct online sessions
● Process payments and keep the related accounting records
● Follow up on therapeutic support or coaching
No data is used for commercial or advertising purposes, or shared with third parties without explicit consent.

Legal basis for processing
Under Swiss law (FADP) and the European GDPR, data is processed on the basis of:
● Your consent, when you fill in the contact form
● Contractual necessity, for organising and following up on sessions

Confidentiality of exchanges
Within therapeutic support or coaching, the information shared during sessions is strictly confidential and is not disclosed to any third party, except where expressly required by law.

Retention period
Personal data is kept only for as long as necessary for the purposes described in this policy, and in accordance with the legal obligations applicable in Switzerland.

Data sharing
Personal data is not sold, rented, or transferred to third parties for commercial purposes. It may be shared only where required by law, or with the service providers strictly necessary to deliver the support:
● Infomaniak Network SA (Switzerland), website hosting. Infomaniak commits never to transfer website data outside its own Swiss infrastructure and to apply high security standards.
● Zoom Video Communications, Inc. (United States), for online sessions. Sessions are not recorded.
● Google LLC (United States), email service used for correspondence.
● TWINT AG and PostFinance AG (Switzerland), for payments by TWINT and bank transfer.
● PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Luxembourg), for payments in euros. PayPal acts as an independent controller under its own privacy policy.
Some of these providers may process data outside Switzerland and the European Union, in particular in the United States. In that case, transfers rely on appropriate safeguards, such as the Swiss-US and EU-US Data Privacy Framework or standard contractual clauses.

Your rights
If you are located in Switzerland or the European Union, you have the following rights:
● Access your personal data
● Have it corrected or deleted
● Withdraw your consent at any time
● Object to its processing
● Lodge a complaint with the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC) or the competent authority in your country of residence
To exercise these rights, you can contact: boeckem.magali@gmail.com

Data security
Appropriate technical and organisational measures are in place to protect your data against unauthorised access, loss, or misuse.

Minors
This website is not intended for people under 18. No personal data concerning minors is knowingly collected.

Changes to this policy
This privacy policy may be updated in line with legal developments or the site’s practices. Any change will be published on this page with a new effective date.

Last updated: 29/10/2026